The propulsive track from Meric Long's solo project shares DNA with the frenetic and playful output of his band, The Dodos.