Mahindra & Mahindra shares rose 3% after the company reported record-high SUV and total vehicle sales for October 2025.