The International Labour Organization found digital technologies are improving workplace safety, but also highlighted of new risks.