Voters will decide whether Republicans or Democrats control the U.S. Senate in a Tuesday election battle spanning 14 competitive races, though the final outcome may not be clear for some time.