An investigation is underway after current and former students at the University of Pennsylvania received a disturbing "fraudulent" email.