A man who started his career as a children's entertainer is now making dresses out of balloons that sell for as much as £300.