Harmonic Inc (HLIT) reports robust Q3 2025 performance with significant revenue growth, strategic share repurchases, and ...