A new linguistic map by The World in Maps shows how the name “London” changes across Europe. While English speakers know it simply as London, its name takes different forms depending on the language.

Maps have always both granted power and threatened it, depending on who controls the data, the scale and the narrative.

Europe’s “open borders” may seem seamless, but the reality reveals walls of policy, politics, and quiet control.