The state’s utility grid operator is scrambling to adjust its planning processes to meet a skyrocketing number of interconnection requests.