Canadians are confident about their financial milestones, but everyday costs and debt often delay progress. Expert guidance can help.