While Brits and Americans often have a lot in common, there are some distinct differences when it comes to drinking culture.