Home services online marketplace ANGI (NASDAQ: ANGI) will be reporting earnings this Tuesday after the bell. Here’s what to look for.